PST to MBOX Converter Software PST to MBOX Converter Software

Download PST naar MBOX Conversiesoftware voor Windows

Converteert Outlook PST- en OST-archieven naar MBOX-mailboxen die compatibel zijn met Thunderbird. Ook Apple Mail en Postbox kunnen deze bestanden direct openen. Outlook hoeft niet op de computer geïnstalleerd te zijn.

PST to MBOX Converter Software Schermafbeelding.
Overstappen vanaf Outlook loopt in de praktijk vaak vast omdat e-mails opgesloten blijven in een PST-bestand. Thunderbird kan een .pst-archief standaard niet openen, en de ingebouwde Outlook-importfunctie van Thunderbird werkt alleen als er lokaal een geconfigureerde Outlook-installatie aanwezig is. Dit PST naar MBOX Conversieprogramma leest het .pst- of .ost-bestand rechtstreeks uit. Het resultaat is een verzameling MBOX-mailboxen in de standaardschijfstructuur van Thunderbird, met behoud van de complete mappenstructuur, in plaats van een losse stapel handmatig te sorteren bestanden.

PST naar MBOX Conversiesoftware downloaden en gebruiken

Het PST- of OST-bestand openen.

1. Het PST- of OST-bestand openen

1. Het PST- of OST-bestand openen

Selecteer het gewenste .pst- of .ost-bestand in het PST naar MBOX Conversieprogramma. Het bestand wordt direct vanaf de schijf ingelezen zonder dat er verdere configuratie nodig is. De mappenstructuur verschijnt in het linkerdeelvenster, waar elk bericht al vóór de conversie kan worden geopend en ingezien.

De gewenste mappen selecteren.

2. De gewenste mappen selecteren

2. De gewenste mappen selecteren

Selecteer de benodigde mappen in de structuur. Lege mappen kunnen eenvoudig worden overgeslagen, Verwijderde items kunnen worden uitgesloten, en met een datumbereik kan de export worden beperkt tot specifieke jaren. Zo wordt een oude Inbox direct ontdaan van overbodige ballast.

MBOX en de uitvoermap selecteren.

3. MBOX en de uitvoermap selecteren

3. MBOX en de uitvoermap selecteren

Stel het uitvoerformaat in op MBOX via het tabblad Converteren. Als er al een mailboxbestand met die naam in de doelmap staat, bepaalt u zelf wat er gebeurt: Toevoegen (handig om een eerder geconverteerd archief aan te vullen), Hernoemen of Overschrijven.

Het resultaat importeren in uw e-mailprogramma.

4. Het resultaat importeren in uw e-mailprogramma

4. Het resultaat importeren in uw e-mailprogramma

De gegenereerde uitvoermap kan direct in Thunderbird worden gebruikt. Dit kan via de add-on ImportExportTools NG of door de bestanden rechtstreeks in de profielmap te plaatsen. Bestanden hoeven achteraf niet te worden hernoemd of opnieuw te worden gerangschikt.

Waarom gebruikers kiezen voor deze conversie.

Waarom gebruikers kiezen voor deze conversie

  • Geen Outlook-licentie of actief Exchange-profiel meer nodig op de nieuwe computer
  • Vertrouwelijke correspondentie blijft lokaal op uw pc en wordt niet geüpload naar externe servers
  • Alles in één doorgang omgezet, zonder wekenlang handmatig e-mails te hoeven verslepen
  • Cyrillische tekens, CJK-tekens en emoji's in onderwerpregels blijven foutloos leesbaar en veranderen niet in vraagtekens
  • Oude correspondentie blijft volledig doorzoekbaar in Thunderbird in plaats van opgesloten in een ontoegankelijk .pst-bestand

Mappenstructuur in .sbd-indeling

Het MBOX-formaat ondersteunt van nature geen mappenhiërarchie. Om een structuur zoals Postvak IN / 2026 / Klanten intact te houden, slaat de PST naar MBOX Conversiesoftware elke map op als een mailboxbestand en plaatst onderliggende mappen in een map met de toevoeging .sbd, direct ernaast. Dit is exact de indeling die Thunderbird zelf op schijf hanteert. Veel vergelijkbare programma's claimen de hiërarchie te behouden, maar leveren uiteindelijk een platte lijst bestanden op die stuk voor stuk handmatig moeten worden geïmporteerd.

Originele internetheaders, exact overgenomen

Voor e-mails die via SMTP zijn binnengekomen, bevindt het volledige oorspronkelijke headerblok zich in het PST-bestand; dit wordt letterlijk overgenomen. De Received-keten, DKIM-handtekeningen, Return-Path en List-headers blijven exact behouden zoals ze zijn verzonden. In een testarchief met 18.600 echte berichten bevatte elk via SMTP afgeleverd bericht dit blok. Zelf verzonden berichten bevatten deze gegevens standaard niet; voor die berichten worden de headers gereconstrueerd op basis van de MAPI-eigenschappen. De claim dat werkelijk alle headers behouden blijven, klopt zonder deze nuance simpelweg niet.

Werkelijke e-mailadressen van ontvangers in plaats van weergavenamen

De velden Aan en CC worden opgebouwd vanuit de ontvangertabel van het archief, waardoor het uiteindelijke bestand daadwerkelijke SMTP-adressen bevat in plaats van alleen een weergavenaam zoals 'Ivan Petrov'. In hetzelfde testarchief slaagde dit voor 99,6% van de berichten, en voor elke gevonden ontvanger was een geldig adres beschikbaar. Weergavenamen volstaan in een berichtenlijst, maar veroorzaken problemen zodra men op Beantwoorden klikt.

Leesstatus via X-Mozilla-Status

De status of een bericht al is gelezen, beantwoord of gemarkeerd, wordt in het PST-bestand bewaard als een berichtvlag. Deze drie statussen worden weggeschreven naar de header X-Mozilla-Status (hex 0001, 0002 en 0004). Thunderbird leest deze statusinformatie uitsluitend uit die specifieke header uit. Veel tools beloven dat de leesstatus behouden blijft, maar vermelden er zelden bij via welke techniek dat gebeurt.

Bijlagen byte voor byte gelijk

Bijlagen worden zonder wijzigingen weggeschreven; in onze tests kwamen de sha256-controlesommen van alle bestanden exact overeen met het origineel. Ingesloten afbeeldingen blijven op de juiste positie in de hoofdtekst staan, doordat de cid:-verwijzing in de HTML gekoppeld blijft aan de Content-ID van het onderdeel. Zonder hercodering en zonder foutmeldingen over geconverteerde bijlagen.

Filters, streaming en exportrapportage

Datumbereik instellen, lege mappen overslaan, Verwijderde items uitsluiten, exporteren zonder bijlagen of toevoegen aan een bestaande mailbox. De gegevens worden direct weggeschreven via een gegevensstroom in plaats van een buffer, waardoor zelfs een zeer grote map Postvak IN niet volledig in het werkgeheugen hoeft te passen. In onze eigen tests werd het bovenstaande archief binnen 49 seconden foutloos verwerkt; naast het resultaat wordt automatisch per map een tekstverslag opgeslagen.

PST to MBOX Converter Software
PST to MBOX Converter SoftwareConverteer een compleet Outlook-archief in één doorgang voor Thunderbird, rechtstreeks op uw eigen pc.

Voor wie PST naar MBOX Converter is bedoeld

Gebruikers die overstappen vanaf Microsoft 365

Het abonnement verloopt, de werklaptop wordt ingeleverd en jaren aan e-mails moeten worden bewaard zonder doorlopende kosten. Thunderbird is daarbij de populairste bestemming. De berichten uit het .pst-bestand halen is de enige echte hindernis van die overstap.

Beheerders die een team van Outlook overzetten

Tientallen archieven, elk met een eigen mappenstructuur en overbodige data. Dankzij datumfilters en de optie om Verwijderde items uit te sluiten beperkt u het volume vooraf, terwijl het overzicht per map precies toont wat wel en niet is overgezet.

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.

Iedereen met een overgedragen archief

Een .pst-bestand van een vertrokken collega, zonder dat er Outlook op de pc staat om het te openen. Open het bestand, bekijk de inhoud en converteer uitsluitend het gedeelte dat nog van belang is.

Waar de geëxporteerde MBOX-bestanden te openen zijn

Het MBOX-formaat voegt berichten simpelweg achter elkaar samen, waardoor één conversie geschikt is voor meerdere e-mailprogramma's. De .sbd-mappen zijn specifiek bedoeld voor Thunderbird. Andere e-mailprogramma's negeren deze mappen en openen de mailboxbestanden rechtstreeks.

E-mailclientPlatformOndersteuning van de uitvoer
Mozilla ThunderbirdWindows, macOS, LinuxStandaard opslagstructuur. Importeer de uitvoermap via ImportExportTools NG of kopieer deze direct naar de profielmap.
Apple MailmacOSArchief, Importeer postbussen, Bestanden in mbox-indeling. Geïmporteerde e-mails verschijnen in een importpostbus en kunnen van daaruit worden verplaatst.
PostboxWindows, macOSGebouwd op de broncode van Thunderbird en leest daardoor dezelfde mailboxbestanden en .sbd-mappen.
Eudora en andere klassieke Windows-clientsWindowsEudora bewaart e-mail in mbox-achtige .mbx-bestanden. Een postbus wordt herkend zodra het bestand is hernoemd en in de e-mailmap van Eudora is geplaatst.
mutt en overige Unix-e-mailclientsLinux, BSDDe uitvoer gebruikt het mboxrd-formaat. Regels in de hoofdtekst die beginnen met From krijgen automatisch een voorafgaand haakje (<), zodat parsers berichten niet op het verkeerde punt opsplitsen.
 Gratis downloaden
PST to MBOX Converter Software

PST to MBOX Converter Software

Talen
Bestandsgrootte

4,5 Mb

Versie

1.0

Laatst bijgewerkt op

26/06/26

€ 29,99

🖥️ System Requirements

  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64-bit)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 of hoger
  • 4 GB RAM of hoger
  • NVIDIA® GeForce® serie 8 en 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 of hoger grafische kaart met up-to-date drivers
  • 1280 × 768 schermresolutie, 32-bit kleur
  • 1 GB vrije schijfruimte of hoger

🙋 Vaak gestelde vragen

Ja. Het archief wordt rechtstreeks door het programma uitgelezen, waardoor een installatie van Outlook niet vereist is. Ook een Exchange-profiel of e-mailaccount is overbodig. Dit is in de praktijk ook de meest voorkomende situatie: gebruikers converteren een PST-bestand juist naar MBOX wanneer Outlook niet meer beschikbaar is, bijvoorbeeld na afloop van een abonnement of op een computer waar het programma nooit op heeft gestaan.

Nee. Thunderbird beschikt niet over een ingebouwde PST-lezer. De importfunctie voor Outlook werkt uitsluitend wanneer er een geconfigureerde versie van Outlook op dezelfde computer aanwezig is en de e-mails via MAPI worden overgedragen. Op een pc zonder Outlook heeft u daar niets aan. Door het archief eerst naar MBOX om te zetten, vervalt deze afhankelijkheid.

De uitvoer van PST naar MBOX Converter volgt de standaard bestandsstructuur van Thunderbird: een mailboxbestand per map met een bijbehorende .sbd-map voor submappen. Hierdoor is het bestand direct gereed voor de uitbreiding ImportExportTools NG, die mbox-bestanden inclusief hun mappenstructuur importeert. U kunt de map ook rechtstreeks naar de Thunderbird-profielmap kopiëren als u liever geen uitbreidingen gebruikt.

Ja. Dit is een belangrijk controlepunt bij elk conversieprogramma. Open na afloop de uitvoermap: elke map hoort een eigen mailboxbestand te hebben met daarnaast een overeenkomstige .sbd-map. De submappen moeten zich in die directory bevinden en mogen niet zijn samengevoegd tot platte bestandsnamen zoals Inbox_2026_Klanten. Dat is de exacte structuur waarin Thunderbird geneste mappen op de harde schijf opslaat.

Nee, en u hoeft dat niet zomaar aan te nemen. Verlies van berichten is een bekend probleem bij e-mailmigraties: pas na de export ontdekt men ontbrekende items bij het controleren van de aantallen, vaak als het oorspronkelijke archief al is verwijderd. Daarom telt dit programma de inhoud per map en worden de aantallen vastgelegd in een tekstverslag naast het eindresultaat. Zo vergelijkt u bron en uitvoer eenvoudig per map, in plaats van te moeten vertrouwen op een voortgangsbalk.

In Thunderbird wel. Deze statusinformatie wordt opgeslagen in de header X-Mozilla-Status en door Thunderbird automatisch overgenomen bij het importeren, zodat geconverteerde berichten dezelfde status behouden. Andere e-mailprogramma's verwerken deze header op hun eigen manier of negeren deze volledig, waardoor dezelfde berichten daar mogelijk als ongelezen worden weergegeven.

Er zijn gratis alternatieven, en het is goed om die te kennen voordat u ergens voor betaalt. Als Outlook en Thunderbird allebei op dezelfde pc zijn geïnstalleerd en werken, kan Thunderbird de gegevens rechtstreeks uit Outlook importeren. Open-sourceprogramma's kunnen berichten via de opdrachtregel uit een PST-bestand halen. Wat bij deze methoden meestal ontbreekt, is een mappenstructuur in de juiste Thunderbird-indeling; daarnaast ontbreekt er een datumfilter om de hoeveelheid gegevens te beperken. Voor één klein archief volstaat een gratis oplossing meestal wel. Het schiet echter tekort zodra de mappenstructuur en de status voor gelezen/ongelezen berichten in één keer perfect moeten overkomen.

Thunderbird voorop. Postbox deelt dezelfde codebase en kan daardoor exact dezelfde bestanden lezen. Apple Mail importeert ze op macOS. Onder Linux leest mutt ze direct uit en importeert Claws Mail ze probleemloos. Het gaat om mboxrd-bestanden, waardoor regels die beginnen met 'From' in de hoofdtekst van een bericht automatisch van een escape-teken worden voorzien; zo splitst geen enkele parser de mailbox op de verkeerde plek. De overige programma's vindt u in de tabel hierboven.

In de klassieke versie van Outlook gaat u naar Bestand > Openen en exporteren > Importeren/exporteren > Naar een bestand exporteren > Outlook-gegevensbestand (.pst). Selecteer het hoogste niveau van de mailbox en vink Inclusief submappen aan, zodat de complete mappenstructuur meegaat. Als uw e-mail in een .ost-cache staat, hoeft u niets te exporteren: .ost-bestanden kunnen hier direct worden geopend.

Op dit moment kan er één archief per sessie worden verwerkt. Een wachtrij voor meerdere bestanden staat op de planning, maar ontbreekt in deze versie - daar zijn we graag direct duidelijk over. Het herstellen van een beschadigd PST-bestand vraagt om een heel ander type software en dat doet dit programma dan ook niet: als een bestand niet geopend kan worden, krijgt u een duidelijke foutmelding in plaats van een half geconverteerde mailbox. Een PST-bestand met een wachtwoordbeveiliging kan worden hersteld met ons aparte programma Outlook PST Wachtwoordherstel, niet met deze tool.

Other email and Outlook converters

Convert email to Outlook PST

Back up a live Microsoft 365 mailbox

Convert email to PDF

Repair a damaged Outlook file

Beoordeel PST to MBOX Converter Software

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Auteur: SoftOrbits (English)
Gemiddelde waardering: 4,5 van 852 stemmen

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows