Converteer een Outlook voor Mac .olm-export naar een Windows Outlook .PST en behoud uw Mac-mappen intact.
Open de app en wijs deze naar de .olm die u hebt geëxporteerd uit Outlook voor Mac. Eén bestand bevat doorgaans een volledige mailbox, dus u voegt het één keer toe, niet bericht per bericht.
De converter leest de mailbox binnen het archief en bouwt deze opnieuw op. Inbox, Verzonden en uw eigen submappen komen in de PST terecht in dezelfde vorm als op de Mac, niet als één platte dump van losse e-mails.
Kies een locatie op uw Windows-schijf en begin. Outlook hoeft niet eens geopend te zijn voor deze stap.
Ga in Outlook naar Bestand, Openen en exporteren, Outlook-gegevensbestand openen, en selecteer het nieuwe .pst. De e-mail staat er met zijn data, gelezen status en bijlagen, in dezelfde mappen als voorheen.
De gratis methode die Microsoft aanwijst, stuurt de hele mailbox via een online account en weer terug naar Windows. Het werkt, maar vereist een live account als tussenpersoon, een werkende kopie van Outlook aan beide zijden, en geduld om een volledige synchronisatie af te wachten. Het rechtstreeks inlezen van de .olm in een PST elimineert dit alles.
SoftOrbits OLM naar PST-converter schrijft een geldige Unicode .pst, en wij hebben het resultaat getest in Outlook 2016. Het is een echt Outlook-gegevensbestand, geen hernoemd archief dat Outlook half kapot opent.
De mapstructuur wordt overgenomen in plaats van in één hoop te verdwijnen. Onderwerpregels blijven in elke taal behouden, inclusief Koreaans en Hebreeuws. Berichten komen binnen als HTML of platte tekst. De Van, Aan en Cc, de verzenddatum en het leesvinkje worden allemaal overgenomen, en bijlagen komen byte-voor-byte tevoorschijn.
Een .olm is een exclusief Microsoft ZIP-archief dat één XML-bestand per bericht bevat, met bijlagen opgeslagen als aparte bestanden daarin. Microsoft heeft hiervoor nooit een specificatie gepubliceerd, dus de converter ontleedt de container en OPF-berichtvelden zelf - precies wat Windows Outlook niet doet.
Het neemt de .olm die u verkrijgt via de opdracht Bestand, Exporteren in Outlook voor Mac, en de versies 2011, 2016, 2019 en Microsoft 365 voor Mac schrijven dit zelfde formaat. Het is niet het Apple Mail-formaat, dat is iets heel anders.
Een beheerder neemt de Macs met pensioen en geeft het team Windows-machines. Iedereen heeft hun Outlook voor Mac-mailbox geëxporteerd naar een .olm, en nu moeten die bestanden in Windows Outlook landen zonder ook maar één submap te verliezen.
U hebt een Windows-laptop gekocht, uw e-mail uit Outlook voor Mac geëxporteerd, en vervolgens ontdekt dat Windows Outlook geen manier heeft om de .olm te openen. Dit converteert het zodat de oude e-mail op de nieuwe machine wordt geopend.
Een collega is vertrokken, hun Outlook voor Mac-export staat op een gedeelde schijf, en iemand moet het leesbaar hebben in Windows Outlook. Eén .olm gaat erin, één doorzoekbare PST komt eruit.
De .olm-extensie komt van één programma, Microsoft Outlook voor Mac, gedurende zijn releases. Dit zijn de exports die de converter opent, plus het formaat waarmee mensen het verwarren:
OLM to PST Converter
9 Mb
1.0
23/04/26