MBOX to PDF Converter Software MBOX to PDF Converter Software

Download MBOX naar PDF Converter Software voor Windows

Converteer Thunderbird- en Apple Mail .mbox-mailboxen naar PDF op Windows, zonder dat u een e-mailclient nodig hebt.

MBOX to PDF Converter Software Schermafbeelding.
Een .mbox-bestand is één lang tekstbestand waarin al uw e-mails achter elkaar zijn opgeslagen, precies zoals Thunderbird en Apple Mail een mailbox bewaren. Omdat Windows dit formaat standaard niet kan openen, blijven de berichten onleesbaar totdat u ze weer in een e-mailprogramma importeert. SoftOrbits MBOX naar PDF Converter software leest het .mbox-bestand rechtstreeks op uw pc en slaat elk bericht op als een PDF, met behoud van de oorspronkelijke HTML-opmaak en ingesloten afbeeldingen. Er wordt niets geüpload naar externe servers.

MBOX naar PDF Converter Software downloaden en gebruiken

Voeg uw mailboxen toe.

1. Voeg uw mailboxen toe

1. Voeg uw mailboxen toe

Klik op Bestand toevoegen om een of meerdere .mbox-bestanden te selecteren, sleep ze direct naar het venster, of gebruik Map toevoegen om alle .mbox-bestanden uit een Thunderbird-profiel in één keer in te laden, inclusief de onderliggende .sbd-submappen.

Selecteer de gewenste berichten.

2. Selecteer de gewenste berichten

2. Selecteer de gewenste berichten

Elke mailbox verschijnt als een item met een selectievakje in de mappenstructuur. Klik op een item om de bijbehorende berichten te bekijken en gebruik de zoekfilter om snel te selecteren op afzender of onderwerp.

Bekijk het voorbeeld en kies PDF.

3. Bekijk het voorbeeld en kies PDF

3. Bekijk het voorbeeld en kies PDF

Klik op een bericht om de inhoud in het voorbeeldvenster te controleren. Stel de uitvoer in op PDF en kies een doelmap; elke mailbox krijgt automatisch een eigen submap, zodat bestanden elkaar nooit overschrijven.

Start de conversie.

4. Start de conversie

4. Start de conversie

Klik op Starten. De MBOX naar PDF Converter Software verwerkt alle geselecteerde mailboxen en slaat elk bericht op als een afzonderlijk PDF-bestand, terwijl u de voortgang live volgt.

Ontworpen voor veilige, offline e-mailarchivering.

Ontworpen voor veilige, offline e-mailarchivering

E-mail bevat vaak vertrouwelijke gegevens. Met deze software maakt u heldere, overzichtelijke PDF-bestanden van een mailbox die u anders niet meer kunt openen.

  • Alles blijft lokaal op uw pc. De conversie vindt volledig op uw eigen computer plaats, waardoor uw e-mails nooit op servers van derden terechtkomen. Dit is essentieel bij vertrouwelijke juridische documenten of HR-dossiers. Bovendien hanteren de meeste online converters een uploadlimiet van circa 50 MB, terwijl een e-mailarchief in de praktijk veel groter is.
  • Geen e-mailprogramma vereist. U hoeft Thunderbird of Apple Mail niet geïnstalleerd te hebben. Wijs simpelweg het opgeslagen .mbox-bestand aan om de berichten direct in Windows te lezen, zelfs als het oorspronkelijke e-mailaccount al lang is opgeheven.
  • Een betrouwbaar en onveranderlijk archief. Een PDF-bestand kan niet zomaar ongemerkt worden aangepast. Het bevat de volledige e-mail, inclusief alle headergegevens, vastgelegd in één definitief document. Daarom vragen rechtbanken en accountants bij voorkeur om PDF-bestanden in plaats van een los mailboxbestand dat eenvoudig gemanipuleerd kan worden.
  • Geen limieten op bestandsgrootte. Een mailbox van 6 GB is te zwaar om te uploaden via een browser, en handmatig e-mails één voor één afdrukken kost uren. Deze desktopapplicatie verwerkt grote bestanden direct en zonder vertraging op uw pc.

Deze Windows MBOX naar PDF Converter Software opent mailboxen uit Thunderbird en Apple Mail, evenals de grote .mbox-bestanden die u via Google Takeout uit Gmail exporteert. Een map met oude correspondentie verandert zo in een overzichtelijke reeks PDF-documenten voor uw archief of juridische doeleinden. Wilt u de e-mails liever als een actieve mailbox blijven gebruiken in plaats van als een printbaar archief? Converteer mbox naar outlook om ook de volledige mapstructuur te behouden.

Berichtenlijst met realtime zoekfilter

Elke mailbox wordt geopend als een overzichtelijke lijst met kolommen voor Onderwerp, Van, Aan, Datum en Grootte. Filter gericht op afzender, ontvanger, onderwerp of tekstinhoud om exact de juiste e-mails te selecteren vóór de export.

Volledige mappen in één keer verwerken

Voeg een enkel .mbox-bestand toe, meerdere tegelijk of een complete directorystructuur. Met de functie Map toevoegen doorzoekt het programma de hele boomstructuur naar alle aanwezige .mbox-bestanden, inclusief de .sbd-submappen die Thunderbird gebruikt voor geneste mappen. Elk bestand wordt weergegeven als een afzonderlijk onderdeel dat u naar wens kunt in- of uitschakelen.

Behoudt de oorspronkelijke opmaak

Berichten worden ingeladen via een volwaardige HTML-engine. Hierdoor blijven alle originele kleuren en inline afbeeldingen in het uiteindelijke PDF-bestand exact behouden zoals de afzender ze heeft opgesteld, zonder terug te vallen op platte, kale tekst.

Batchverwerking naar losse PDF-bestanden

Vink de gewenste mailboxen aan en de converter verwerkt ze allemaal in één enkele sessie. Elk bericht wordt weggeschreven als een aparte PDF in een submap per mailbox. Een bestand met 109 berichten levert exact 109 overzichtelijk benoemde documenten op, zonder dat bestandsnamen met elkaar conflicteren.

Voor wie is de MBOX naar PDF Converter Software bedoeld?

Juridische zaken, HR en compliance

Wanneer u e-mails moet veiligstellen of overdragen voor een audit, dossieropbouw of juridische procedure, is PDF de universeel geaccepteerde standaard. Converteer de geëxporteerde mailbox in één keer en bewaar de documenten in een formaat dat zonder e-mailclient direct te raadplegen is.

Overstappen vanaf Thunderbird of Apple Mail

Bij de overstap naar een nieuwe computer of een ander e-mailprogramma blijven oude .mbox-bestanden vaak ongebruikt achter. Zet deze bestanden om naar PDF's die u overal direct kunt openen, zodat u geen oud account opnieuw hoeft in te stellen om eerdere correspondentie terug te vinden.

Gebruikers met een Google Takeout-export

Via Google Takeout ontvangt u uw volledige Gmail-geschiedenis als één groot .mbox-bestand. Open dit bestand eenvoudig met dit programma op Windows en sla de gewenste berichten direct op als PDF.

MBOX to PDF Converter Software

MBOX to PDF Converter Software

Talen
Bestandsgrootte

6,5 Mb

Versie

1.0

Laatst bijgewerkt op

27/07/26

€ 29,99

🖥️ System Requirements

  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64-bit)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 of hoger
  • 4 GB RAM of hoger
  • NVIDIA® GeForce® serie 8 en 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 of hoger grafische kaart met up-to-date drivers
  • 1280 × 768 schermresolutie, 32-bit kleur
  • 1 GB vrije schijfruimte of hoger

🙋 Vaak gestelde vragen

Nee. De gedownloade MBOX naar PDF Converter leest het opgeslagen .mbox-bestand rechtstreeks uit. Het e-mailprogramma waarmee het bestand is gemaakt hoeft niet op de pc te staan en hoeft zelfs niet meer te bestaan. Wilt u eerst alleen de inhoud bekijken? Met onze gratis tool voor het openen van mbox-bestanden leest u dezelfde mailbox zonder iets te converteren.

Ja. Het bericht wordt weergegeven met de oorspronkelijke HTML-indeling, waardoor kleuren, tabellen en ingesloten afbeeldingen precies zo in de PDF verschijnen als de afzender ze heeft bedoeld. Dit geldt voor de hoofdtekst van het bericht en de ingesloten afbeeldingen, niet voor losse bestandsbijlagen.

Nee. Alles wordt lokaal op uw computer verwerkt. Er worden geen gegevens verzonden naar SoftOrbits of een cloudserver. Juist daarom is een desktopprogramma bij privacygevoelige e-mail een veiligere keuze dan een online converter.

Ja. U kunt bestanden één voor één toevoegen of meerdere tegelijk selecteren. Ook kunt u een map naar het programma slepen of via Map toevoegen alle .mbox-bestanden uit een map en de bijbehorende .sbd-submappen importeren. Elke mailbox wordt als een apart onderdeel in de mappenstructuur weergegeven.

Nee, dit is een Windows-programma (voor Windows 10 en 11). Het leest wel .mbox-bestanden die zijn geëxporteerd vanuit Apple Mail; de conversie zelf voert u uit op een Windows-pc.

Niet in deze versie. Het programma slaat elke e-mail op als een afzonderlijk bestand. Voor archivering en juridische dossiervorming heeft dit meestal de voorkeur, omdat elk bericht een zelfstandig, gedateerd document blijft.

Een .mbox-bestand is één enkel tekstbestand waarin alle berichten van een e-mailmap achter elkaar zijn opgeslagen, waarbij elk bericht begint met de regel 'From '. Zowel Thunderbird als Apple Mail maakt gebruik van deze indeling, en ook een export via Google Takeout levert een dergelijk bestand op. Windows kan dit formaat niet standaard openen; om deze e-mails in Outlook te importeren, moet u eerst het mbox-bestand converteren naar PST.

In Thunderbird staan de bestanden al in uw profielmap; u kunt ze ook exporteren met de invoegtoepassing ImportExportTools. In Apple Mail kiest u Postbus en vervolgens Exporteer postbus. Bij Gmail ontvangt u het bestand via een export met Google Takeout.

Voor elk van deze bestandsindelingen heeft SoftOrbits een apart programma beschikbaar. Gebruik de EML naar PDF Converter voor losse opgeslagen berichten, de MSG naar PDF Converter voor Outlook-berichtbestanden en de PST naar PDF Converter voor een compleet Outlook-archief.

Other email and Outlook converters

Convert email to Outlook PST

Back up a live Microsoft 365 mailbox

Convert email to PDF

Convert Outlook mail to other clients

Repair a damaged Outlook file

Beoordeel MBOX to PDF Converter Software

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Auteur: SoftOrbits (English)
Gemiddelde waardering: 4,5 van 852 stemmen

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows